Oui, je suis d'accord à la fois avec Scarhatred et Akeera. D'un point de vue littéraire, c'est effectivement assez "simple", plus un poème que l'on glisse à celle que l'on aime, que de la poésie.
Mais d'un point de vue émotionnel, on aime toutes recevoir de jolis poèmes d'amour, écrits avec le coeur ...
Pour que ce soit moins "simple", tu pourrais peut-être utiliser certaines figures de style, sans non plus en inonder ton poème. Je pense que tu dois conserver une certaine simplicité, car, sincèrement, les poèmes ultra-recherchés où au final tu ne comprends rien, c'est pas trop mon truc, mais enrichir quand même le tout.
Mais je pense que si, déjà, tu as conscience de ce "problème", c'est un très bon début pour le corriger ! ^^